equal opportunities
英 [ˈiːkwəl ˌɒpəˈtjuːnɪtiz]
美 [ˈiːkwəl ˌɑpərˈtunətiz]
n. (职业发展的)均等机会，机会均等
柯林斯词典
- N-PLURAL （职业发展的）均等机会，机会均等
Equal opportunities refers to the policy of giving everyone the same opportunities for employment, pay and promotion, without discriminating against particular groups.- The profession's leaders must take action now to promote equal opportunities for all.
该行业的领导们现在必须采取措施促使所有人获得均等机会。
- The profession's leaders must take action now to promote equal opportunities for all.
双语例句
- People of all social standings should be given equal opportunities for dialogue
社会各阶层的人们都应该拥有平等的对话机会。 - The profession's leaders must take action now to promote equal opportunities for all.
该行业的领导们现在必须采取措施促使所有人获得均等机会。 - The police force is committed to being an equal opportunities employer.
警方承诺向所有警员提供均等机会。 - Minority groups now have equal opportunities in many areas of education, employment and housing.
少数团体现在在教育，就业及住屋许多方面已有公平的机会。 - Two years ago, the Equal Opportunities Commission called on the Government to end discrimination against female indigenous villagers.
平等机会委员会两年前要求政府改善新界女原居民遭歧视的情况。 - This year's theme is "Equal rights, equal opportunities: Progress for all".
今年“国际妇女节”的主题是“平等权利、平等机会：共同进步”。 - The recruitment and selection process is crucially important to any equal opportunities policy.
招聘和录用程序是公司机会均等政策的关键。 - The advert said "we are an equal opportunities employer".
广告上写着“本雇主遵循机会均等原则”。 - Competitive mechanism offers everyone equal opportunities to compete with others.
竞争的机制意味着每个人都有均等的竞争机会。 - The priority target for equal right to receive education is to provide citizens equal opportunities.
保障平等受教育权的实现迫切要求：确立提供均等机会是平等受教育权的首要目标； - This year, the Commission will step up campaigns to promote equal opportunities for students in schools.
年内，委员会会加强到学校宣扬平等机会的信息。 - If entrants wish to exercise such right, please contact the Equal Opportunities Commission.
如对本表格所收集的个人资讯有任可查询，请联络平等机会委员会。 - Ideally, everyone would be given equal opportunities.
最理想的是，人人都能有平等的机会。 - Given equal opportunities, the twins having identical brains, would have tested roughly the same level of intelligence.
这对双胞胎被提供的机会是相等的，大脑也是相同的，本应测出大体相同的智力水平。 - Women are asking for equal work, and equal opportunities for promotion.
妇女们在寻求平等的工作和升职机会。 - When equal opportunities to formal, gainful employment within and beyond the agricultural sector is provided, women generate earnings for themselves and their households.
如果妇女能够获得平等机会在农业部门内外从事正式和有偿的工作，就能为自己和家庭带来收入。 - Everyone says they are for equal opportunities.
每个人都说赞成机会平等。 - Convention concerning equal opportunities and equal treatment for men and women workers: workers with family responsibilities;
有家庭责任的男女工人同等机会同等待遇公约； - Welcome to this e-learning course on equal opportunities in education.
欢迎您修读平等教育机会电子课程。 - Giving women equal opportunities to be socially and politically active positively influences laws, policies, and makes institutions more representative of a range of voices.
赋予妇女积极参与社会和政治生活的平等机会，对于法律和政策具有积极的影响，使得制度更广泛地代表各种声音。 - The company has an equal opportunities policy.
这家公司的政策是人人机会均等。 - He is a champion of equal opportunities for all races.
他是一个为各种族机会均等而奋斗的人。 - The old will obtain equal opportunities from the project as the young.
老年人有项目获得的机会与年轻人没有差别。 - ECCO respects equal opportunities and supports abolishment of discrimination in the workplace.
ECCO尊重机会平等，支持废除工作场所的歧视。 - Prejudice on grounds of race is the most basic denial of equal opportunities.
种族歧视是对机会均等的根本否定。 - We have an equal opportunities policy.
我们有机会均等政策。 - There is a trend towards equal opportunities for men and women.
现在有一种男女机会均等的趋势。 - You'll find details of our equal opportunities policies in the company handbook.
你会在公司手册中找到关到我们的机会均等政策的详细内容。 - The area of employment and freedom of choice is strictly limited; it's difficult for them to obtain equal opportunities in employment.
就业范围和选择的自由受到严格的限制，难以获得平等的就业机会。 - This is often compounded by social norms that do not give women voice or equal opportunities.
这通常由于不给妇女发言权或平等机会的社会规范而加剧。